Jump to content
Bazyli

Dobre wieści dla klientòw zagranicznych serwisów.

Recommended Posts

Nie wiem dlaczego nikt jeszcze o tym nie napisał choć sprawa jest bardzo istotna dla klientów zagranicznych serwisów mających swe siedziby na terenie Unii Europejskiej. Nie musicie już z pozwani udawać się na Cypr, do Anglii czy Hiszpani. W związku z orzecznictwem trybunału sprawiedliwosci pozwy mogą być składane w kraju, w jezyku którego serwis oferuje swoje uslugi. Pierwszą, znaną "ofiarą" nowych regulacji stał sie serwis Chomikuj.pl w sprawie którego wyrok wydawał Sąd Okręgowy w Krakowie...

Edited by Bazyli
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Bardzo słusznie, przecież wiadomo że jeśli serwis jest dostępny po polsku to kieruje swoje usługi do Polaków. Pytanie co jeśli np. cypryjski serwis oferuje usługi po angielsku - czy wówczas można złożyć pozew np. w Wielkiej Brytanii? Czy trzeba najpierw sprawdzić czy używany jest British English czy American English, czy może jakaś jeszcze inna odmiana?

Edited by pb
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ważne będzie też "umiejscowienie" przedmiotu sporu. W przypadku domen pl nadal pozostanie to Polska...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Językiem urzędowym jest 'English', nie rozróżnia się 'British' i 'American' - to tak nawiasem mówiąc. Żeby spór mógł rozstrzygnąć sąd z kraju użytkownika, umiejscowienie sporu musi być na jego terenie oraz serwis musi być dostępny w jednym z obowiązujących w tym kraju języków urzędowych. Przynajmniej tak zrozumiałem bez głębszej lektury.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×