Jump to content
css

szukam osoby, która zna hiszpański, żeby przetłumaczyć e-mail

Recommended Posts

Cześć. Przed chwilą dostałem takiego emaila. Domenę mam zapparkowaną na PC, ale kontakt nie przyszedł z szzablonu PC tylko przez mój email. No i teraz mam kłopot. bo po przetłumaczeniu tego tekstu w G translate nadal nie wiem o co dokładnie chodzi. Czy ktoś chce kupić ode mnie domenę? Czy sprzedać mi jakieś swoje usługi?

 

"------@------.com
    
Desde ARGORED contactamos con usted por la adquisición del dominio ---------.es con el que esperamos comience un nuevo proyecto.

Por eso, nos gustaría poder ofrecerle nuestros servicios de hosting y servidores, diseño web, creación de tiendas y blogs a medida y los complementos que
le pueden suponer la creación de aplicaciones móviles o el desarrollo de estrategias integrales de comunicación.

Puede llamarnos gratuitamente al 900 --- --- o responder a este email para que nosotros le contactemos.

Esperamos poder trabajar juntos y ayudarle a convertir su proyecto ---------.es en una realidad.

Un cordial saludo

Dpto. Comercial

Email enviado a mójadres@gmail.com"

 

 

Może ktoś z Was zna hiszpański? Albo potrafi wytłumaczyć o co tak naprawdę tutaj chodzi?
Zgóry dziękuję za pomoc.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Po mojemu spam jakich wiele przy domenach zagranicznych. Oferują Ci swoje usługi na rozruch Twojego projektu pod tą nazwą.

Edited by smogwawelski
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Zarejestrowałeś domenę .es, zczytali dane z whois i teraz oferują ci swój hosting, usługi projektowania stron itp.

Basura ;)

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×