SmartSEO 0 Report post Posted April 26, 2010 Witam, Jaki jest polski odpowiednik "asking price" ? Znaczy się na zagranicznych stronach często widzę oferty sprzedaży z "asking price" - co jak rozumiem, oznacza że cena jest do negocjacji i niejako zachęca do kontaktu. Czy można po naszemu ując to jakoś inaczej niż "Cena do negocjacji"? Pzdr, Share this post Link to post Share on other sites
domainer 285 Report post Posted April 26, 2010 "Zapytaj o cenę" ? Według słownika to: Asking pricecena wyjściowa, cena żądana Share this post Link to post Share on other sites
kamilovsky 0 Report post Posted April 26, 2010 Najbardziej dosłownie: Zapytaj o cenę - krótko i na temat lub nieco inne zwroty: negocjuj cenę ustal warunki targuj się Share this post Link to post Share on other sites
icered 4 Report post Posted April 26, 2010 Cena wywoławcza lub cena wyjściowa. Share this post Link to post Share on other sites