kwalejko

A czy angielski numer można wprowadzic? Bo ja tylko takim dysponuję?

Dzis otrzymałem z az takiego e-maila:

Dzień dobry,

zwracamy się z prośbą o uaktualnienie danych kontaktowych Użytkownika Panelu Klienta.

Zauważyliśmy, że brakuje numeru telefonu komórkowego w zakładce Mój Profil -> Dane Użytkownika.

Proszę wprowadzić zmiany samodzielnie po zalogowaniu się do Panelu Klienta lub podać numer telefonu komórkowego w odpowiedzi na tego maila.

Pozdrawiamy,

Zespół AZ.

Zgodnie z ich prośbą odpisałem w odpowiedzi na e-maila. E-mail został zwrócony. E-maila otrzymałem z adresu: noreply@az.pl

Pytanie, czy mysli ktos w az.pl, kto redaguje treść e-maili?

Witam,

poszukuję tłumacza z języka polskiego na angielski.

Interesuje mnie ktoś sprawdzony, ktoś z polecenia.

Interesuje mnie przetłumaczenie umowy na pozycjonowanie strony o raz serwisu internetowego.

Prosze o informacje, jeśli toś zna taką osobę.

Z góry dziękuję.

Krzysztof

Tak, to prawda, umowa jest praktycznie na ukończeniu. A umowa by była potrzebna ewentualnie do jakiegoś wglądu, może coś się pominęło :-)

Jednak jak sami widzicie, nawet tym, którzy żyją z domen, jest dosyć trudno zdefiniować domenę, podobnie miałem na innym forum z określeniem: serwis internetowy, ale myślę, ze udało sie wybrnąć z tego

Więc wyjaśniam :-)

Przygotowuję umowę na Pozycjonowanie stron. Nie umowę na sprzedaż domeny.

W takiej umowie, musi byc konkretnie określone w słowniku pojęć co znaczą onkretne terminy (bo ludzie, którzy przychodzą pozycjonować stronę często nie wiedzą co oznacza termin, domena, pozycjonowanie stron, serwis internetowy).

Nie trzeba pisac pracy doktorskiej, aby określić termin: domena, chociaż jak widzę sami domeniarze mają z tym problem :-)

"Domena internetowa jest tłumaczeniem wyłącznie numerycznego adresu IP

komputera na ciąg wyrazów łatwy do zapamiętania przez człowieka"

Jakiego komputera?

Tak jest. W tym cytacie jest najprostsze i dla wszystkich zrozumiale wytlumaczenie. Lepiej nie da sie tego ujac:

 

"Domena internetowa jest tłumaczeniem wyłącznie numerycznego adresu IP

komputera na ciąg wyrazów łatwy do zapamiętania przez człowieka"

Po co jest domena, jaką rolę pełni?

Domena, IP, DNS stanowią składowe do identyfikacji. Wpisując nazwę domeny, serwery dns są w stanie zmienić postać słowną na ciąg cyfr (IP) Po adresie IP można zidentyfikować konkretny komputer w sieci. Jak by nie patrzeć domena jest więc elementem systemu nazywania i identyfikowania komputerów w internecie. Tyle ode mnie. Tak jak pisałem, możecie zaproponować lepszą definicję, nie mam nic przeciwko.

Raczej by był skłonny powiedzieć, że domena i IP są częściami składowymi DNS. A DNS (Domain Name System) jest systemem serwerów, protokołu komunikacyjnego oraz usługi zapewniającej zamianę adresów znanych użytkownikom Internetu (domeny) na adresy zrozumiałe dla urządzeń tworzących sieć komputerową (IP).

Raczej nie powiem, ze domena jest elementem systemu nazywania i identyfikowania komputerów w internecie (chyba, że czegoś nie rozumiem, bo np. jaką domene ma mój komputer?).

Domena jest to adres strony internetowej, czyli to, co się wpisuje w pasku adresu przeglądarki internetowej po http www itd. i się wyświetla się w tym pasku, gdy jesteśmy na stronie.

 

Albo prościej:

np. google.pl... jeśli właściciel tego adresu (domeny) zadecyduje, że po wpisaniu tego adresu mają być tam gołe babki, to będą zamiast wyszukiwarki - to jest właśnie domena

 

P.S. Dla Pań można przyjąć wersję z kosmetykami...

No pięknie :-)

Bardzo mi się podoba defnicja domeny:

jeśli właściciel tego adresu (domeny) zadecyduje, że po wpisaniu tego adresu mają być tam gołe babki, to będą zamiast wyszukiwarki - to jest właśnie domena

Jak znalazł tylko skopiować i wkleić w treść umowy :-)

http://dns.pl/regulamin.html

tu znajdziesz kilka przydatnych definicji

Niestety, myślałem o tym ale to nic nie pomogło.

Witam,

potrzebuję zdefiniować zwrot: domena internetowa.

Potrzebuję tej definicji do umowy. Pomyślałem, ze domeniarze wiedzą co to jest domena i w kilku słowach pomogą mi sformułować definicję domeny w krótki i zrozumiały dla zwykłego śmiertelnika sposób.

Z góry dziękuję

No niestety, osobiście bym nie zarejestrował :-(

Dla mnie zbyt długie nazwy, ewentualnie: studentonline.pl

Dla mnie zbyt długa, osobiście bym jej nie zarejestrował :-(

No cóż, ja bym nie rejestrował :-)

Jeśli masz klienta, sprzedaj i nie zastanawiaj się. Druga okazja może się nie powtórzyć. Prawde mówiąc, jaki bar piwny by zakładał sobie stronę?

Ponadto bar to bar a z piwem to raczej pub, pijalnia piwa

Fajna nazwa, jednak myślę że by była super z końcówką co.uk, .com, .biz itp

Z .pl myślę, ze nie jest zbyt wiele warta

Miałem: prawoznawstwo.pl - nawet nie przedłuzyłem, a chyba lepsza od tej :-)

Planujesz postawić na niej facebook 2? Czy chcesz sprzedać?

Robię wiosenno, letnio, jesienno, zimową wysprzedaż :-)

To była moja domena, właśnie jej nie przedłużyłem :-)

konkretnie jakie to domeny, bo wyprzedajesz jakieś co.pl,

Nie tylko :-) Jak chcesz, zapraszam do przedlądnięcia listy wystawionej na allegro.

żaden czas nie weryfikuje, tylko zmieniła się sytuacja w całej gospodarce,

Czyli jak wcześniej się opłacalo a teraz się nie opłaca tzn. się nie opłaca :-)

konkretnie jakie to domeny, bo wyprzedajesz jakieś co.pl,

Nie tylko :-) Jak chcesz, zapraszam do przedlądnięcia listy wystawionej na allegro.

żaden czas nie weryfikuje, tylko zmieniła się sytuacja w całej gospodarce,

Czyli jak wcześniej się opłacalo a teraz się nie opłaca tzn. się nie opłaca :-)

Nie jeden raz :-)

Z tego żyję :-)

Dla mnie nie odgrywa na jakiej domenie pozycjonuję stronę.

Inne wolne:

instantseo.co.uk

lowpriceseo.co.uk

 

Trzeba tylko chcieć.

No ja bym ich nie chciał :-)

Domena: seo-sem-smm.co.uk sama mówi za siebie czym się zajmuje firma: SEO, SEM, SMM. I co tu więcej chcieć? To moje zdanie. Można wymyślać brandowe nazwy, np. gitez.com, czy cos w tym rodzaju.