Jump to content
korneliusz.com

Uwaga na literówki!

Recommended Posts

bankowść.pl

Pierwszy rzut oka i wszystko jest okej juesej, a jednak mózg czyta całość wyrazu, także można się nieźle naciąć.

Share this post


Link to post
Share on other sites

https://www.aftermarket.pl/bid.php?id=938991

pozycjonowniestron.com.pl - brak literki a między w a n

Co najlepsze literówka jest oznaczona. Problem tej natury, że wskazanie podaje inny rodzaj literówki...

 

i jeszcze jedna tego typu:

https://www.aftermarket.pl/bid.php?id=939274

Edited by Guest

Share this post


Link to post
Share on other sites

Pośpiech mnie zgubił ostatnio dwukrotnie :lol:

Zakupiłem dwie shiteksowe nazwy więc są u mnie i nie ma zagrożenia z ich strony.

Nie cierpię literówek.

Share this post


Link to post
Share on other sites
pozycjonowniestron.com.pl

OK. To jest literówka ale mam przy tej okazji prośbę do znawców.

Skąd właściwie pochodzi wyraz pozycjonowanie ?

Wysokie miejsce w języku polskim kojarzy się z pozycją a nie z pozycjoną.

Czy nie powinno więc mówić się pozycjowanie ? :lol:

Edited by Kangur

Share this post


Link to post
Share on other sites
Nie, bo to nie poprawna forma, heh :lol:

"Pozycjonowanie" to słowo ze słownika terminologii internetowej :(

Po pierwsze proszę link do takiego słownika i terminu a po drugie nawet jeśli tam się znajduje, to chętnie poznałbym genezę tego słowa.

Share this post


Link to post
Share on other sites

pozycjować - ustawić

pozycjonować - działać pośrednio, wpływać na pozycję

 

tak to sobie tłumaczę, brak dowodów :lol:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Po pierwsze proszę link do takiego słownika i terminu a po drugie nawet jeśli tam się znajduje, to chętnie poznałbym genezę tego słowa.

 

Nie sądzisz, że może to być kolejny przykład takiego przekładańca z języka angielskiego - positioning

Share this post


Link to post
Share on other sites
Nie sądzisz, że może to być kolejny przykład takiego przekładańca z języka angielskiego - positioning

Pewnie masz rację, takie przełożenie to chyba najlepsze wytłumaczenie.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Mało szczegółów w opisie aukcji (powinno dać do zastanowienia) i do tego zastosowanie powiększenia pogrubionej frazy (bardzo mylące). Widać, że jest kilka osób, które udało się "przekonać do domeny" sprzedającemu. Na pierwszy rzut oka widać, że to aukcja domeny ll.pl (niewątpliwie cena powinna być wyższa), natomiast jest to zwykły IDN. Przy takich domenach powinien być obowiązek informowania o "haczykach".

Share this post


Link to post
Share on other sites
Mało szczegółów w opisie aukcji (powinno dać do zastanowienia) i do tego zastosowanie powiększenia pogrubionej frazy (bardzo mylące). Widać, że jest kilka osób, które udało się "przekonać do domeny" sprzedającemu. Na pierwszy rzut oka widać, że to aukcja domeny ll.pl (niewątpliwie cena powinna być wyższa), natomiast jest to zwykły IDN. Przy takich domenach powinien być obowiązek informowania o "haczykach".

 

 

Oczywiście, to jest ewidentne wprowadzanie w błąd kupującego, ewidentnie chamskie. Z reguły tego nie robię, ale raport o naruszeniu zasad do Allegro wysłałem.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×